泪别15年绿茵战场·默特萨克转当枪手幼教

  • 第88分钟,当默特萨克被自己67岁的父亲换下,看到全场球迷起立为他鼓掌时,再也忍不住泪流满面……

(英国.伦敦16日讯)继阿申纳队长科斯切尔尼前日宣布退出法国国家队之后,又有一名“枪手”退役。不过与科斯切尔尼继续留在阿申纳效力不同,默特萨克是完全退役,真正告别球员生涯。

34岁的德国后卫默特萨克昨日亮相了职业生涯告别纪念赛,告别驰骋了15年的职业足坛。有4万名球迷来到德国汉诺威的HDI球场,为这位后防名将送别,汉诺威也是默特萨克征战职业赛场的首个东家。

默特萨克代表“汉诺威96朋友队”出场,对手是“世界11人队”,而执教后者的临时主教练是前枪手名帅温格。默特萨克在这场告别战百感交集,难以控制住自己的情绪,面对全场观众也流下了男儿泪。

2011年,时任阿申纳主帅温格从不莱梅维登签下默特萨克,德国人在7个赛季中为枪手出战219场。而默特萨克生涯最辉煌的时刻是在2014年,他助德国夺得了巴西世界杯冠军。在退役后,默特萨克将继续留在阿申纳,担任青训主教练。

科斯切尔尼失落离开法国队

至于科斯切尔尼此前则是带着失望的心情离开国家队。这名阿申纳队长在声明中表示,他对法国主帅德尚斯和其他人对待自己的方式感到失望。

2011年11月,科斯切尔尼首次代表法国队出场,至今代表法国出战51次,参加了2012、2016年欧洲杯和2014年世界杯。但他在今年5月的欧联杯半决赛中不幸重伤,错过了俄罗斯世界杯。

33岁的科斯切尔尼表示,在养伤期间,很多人的行为让他感到失望:“当你状态良好时,你会有很多朋友。但当你受伤一段时间,就会被人遗忘。”

科斯切尔尼补充说,缺席世界杯是自己职业生涯最灰暗的时刻:“一方面是受伤,另一方面则是法国夺冠。虽然我对法国队夺冠感到高兴,但球队夺冠带给我的心理创伤甚至要大于跟腱受伤。”(星洲日报)

星洲日报‧体育·2018.10.16